The webcomics blog about webcomics

There Were Giants In The Earth In Those Days

We are coming up on 15 years here at Fleen, more than 4000 posts, maybe a million and a half words, and there’s times when I still feel like a brand new hobbyist. In that time there have been people that do what I do for real who have encouraged me, linked to me, directed others to me, on those occasions that warranted it let me know that I had my head up my ass, told me what I was doing was worthwhile, and generally treated me like a peer. People like Scott McCloud, Heidi MacDonald, Dirk Deppey, Brigid Alverson, Johanna Draper Carlson.

Tom Spurgeon.

For as long as I’ve been aware that there was such a thing as writing about comics, Tom Spurgeon was the name that came to mind. His knowledge of the medium was encyclopedic, his love of comics was infectious, and the regard in which seemingly everybody in comics held him (and which he reciprocated) was boundless. Every time I caught a backlink from The Comics Reporter felt like getting a gold star, and him thinking me knowledgeable enough to pick my brains one day (and being kind enough to make me look smart) was a personal high point.

I could never get over the fact that I’m slightly older than him, because it seemed like he must have been one of those old grey eminences to have done everything he’d done, to know everybody and everything he knew, and to have had so damn much fun at it.

He never found comics to be a chore. He never shied away from a situation that absolutely needed another 250 words to get the idea across; he never hesitated to let a post consist solely of one perfect panel and a caption. He wrote prolifically, with great insight and affection for comics and the people that made them. He did his absolute damndest to build a world where not only comics would be seen as capital-A Art, but that the people that made them would be treated well by the mechanisms we’ve allowed ourselves to publish them.

We only met in person for the first time this past July; I fanboyed a little and he was gracious. We didn’t know each other well, and I’ll always regret that I’ll never have the chance to change that. But I suspect that he’d get a kick out something that ran through my head so I’ll share it now:

Last night I learned that he was dead — as I imagine most of us did — from a tweet that started We lost Tom Spurgeon today and I swear to you, my first thought was How? Guy’s like six-three, no way you can misplace him. The thought that I would ever live in a post-Spurge world took a little time to sink in.

We won’t be without his words, thanks to Karen Green and her colleagues, but after the scheduled updates stop the world of comics will be a little smaller — there’s one less giant it needs to make room for.

See you in the funny pages, Tom.


Spammers don’t get to share the day with The Spurge.

Nuts: Eaten, Butts: Better Believe They’re Kicked

I speak, naturally, of the ending of The Unbeatable Squirrel Girl with issue #50 in stores today; writer Ryan North, artists Erica Henderson and Derek Charm, colorist Rico Renzi, letterer Travis Lanham, editor Wil Moss, and a series of guest contributors put together the funnest, most heartfelt exploration of what it means to be a hero that the comics rack has seen since … I dunno, All Star Superman #10? And that was down to one perfect page, really, whereas North, et al, have made a habit of producing a better book each and every damn month, all from a character that was pretty much a joke when they started.

This is usually the point that I say my favorite project from favorite creators is the next one, because I always want to see them grow and stretch; in this case, I gotta say I’m going to be a bit wistful for the run of USG, and if it turns out to be a career high for any of the creative team, well that’s something to be pretty damn proud of. From the Kra-van to the pickable-path issue from a love that spanned decades to an elegiac moment of poetry, from a slapstick silent story to lessons on the history and practice of computing and engineering, the book was a wonder. Thanks to all who made Doreen Green the greatest superhero of any shared universe.

  • And since we’re talking about people whose stories got better with every installment (I have remarked in similar fashion about Giant Days and Octopus Pie), I would be remiss if I didn’t point out that there are other masterworks getting some love today. The AV Club, as I have noted, has some of the smartest writing on comics, particularly in section editor Oliver Sava. As part of their ongoing Best _____ Of The Decade retrospectives, they took this New Comic Book Day to announce their 25 best comics from 2010 to the present, and oh my are webcomics and those who make them well-represented.

    Right at the top of the list (and I don’t believe that it’s meant to be ranked) is Check, Please by Ngozi Ukazu. It’s joined by the aforementioned Giant Days and Octopie, but also by Tillie Walden’s On A Sunbeam, Blue Delliquanti’s O Human Star, The Nib by Matt Bors and his merry coconspirators, Hark! A Vagrant by Kate Beaton, Smut Peddler¹, and Margot’s Room by Emily Carroll.

    It’s worth remembering that the past decade has been an unbelievably rich time for comics, one where every month brings new work that would have been all time bests just 20 years ago. I could probably think of another 25 off the top of my head, but for now let’s just consider of the 25 listed (and you know the AV Club staffers sweated and fought to get the list that short), nine of them — nearly 40 percent! — were webcomics in their first presentation, or made by people primarily doing webcomics. Our weird, scrappy little corner of the medium has grown by leaps and bounds.

  • Speaking of webcomics and their place vis-a-vis traditional comics, is there anybody that’s made so complete a career progression as the indefatigable Jim Zub? He’s the consummate journeyman, hopping to titles that need somebody to reimagine them, or bring a listing vessel home safe to port. Give him a concept and step back, and you’ll get something great, bang on time, and written to the strengths of whichever artists he’s paired with. He’s on a Black Panther team book, and he’s just picked up another that makes 10 year old Zub bounce up and down with joy into alternate planes of vibrational frequency:

    As announced earlier today on Marvel’s Pull List preview video – in February 2020 I take over as writer on Marvel’s monthly CONAN THE BARBARIAN series with Rogê Antônio on pencils and EM Gist illustrating painted covers.

    I’ve read a bunch of I’m on _______ now! announcements from Zub and I promise you, none of them — not Avengers, not Baldur’s Gate — has held as much pure, uncut joy for Lil’ Zub with fantastic stories in his brain and stars and his eyes as freakin’ Conan. You can pick up his run starting with issue #13, out in February.

  • Finally, Fleen Senior French Correspondent Pierre Lebeaupin sends along some news updates in the world of BD, some of which got lost due to proximity to Quai des Bulles, some of which has happened since:
    Yatuu’s Erika is now in English (the first pages, so far); previous coverage here. It was redesigned for smartphones, interestingly enough (well, Brice did it)

    Also, Rainette resumed from hiatus; previous coverage here.

    As a side note, if anybody is interested in becoming Fleen Senior [your geographical location here] Correspondent and letting us know what’s happening in comics in your corner of the world, drop us a line. FSFCPL got the gig by providing on-the-ground context for what was happening at Angoulême, giving our readers info that nobody else this side of the Atlantic had. We’d be happy to expand to other parts of the Wide World Of Webcomics.


Spam of the day:

Do you know the #1 deadliest health supplement?

Given that thanks to Orrin Hatch, the entire damn supplements industry is essentially unregulated and doesn’t have to prove that what’s in the bottle is what is says on the label, or even that it’s not actual poison, I’d say it’s a tie between every damn last one of them that exempts itself from FDA oversight.

_______________
¹ Specifically, the original 2012 anthology, which kicked off a new era for smut comics, for anthologies, and for Iron Circus. Not mentioned but worth remembering — this is where Spike invented her screw stretch goals, more money raised goes directly to the creators bonus structure, which has been widely copied.

Fuck Yes

The news broke yesterday and a friend asked me, had I heard? My reply:

A’course

In fact just about two weeks back I had the opportunity to tell Chris Onstad that The Great Outdoor Fight is one of my dessert island books so perhaps one dude or even none in a million wants that collection as much as me

This is not to brag

Two things should be mentioned here: I was speaking of the announcement (over AV Club way) of Oni Press‘s forthcoming comprehensive reprint of Achewood. And while I think I got the intent across in my paraphrase, I really should have said Oh necessarily instead of A’course. In my defense, I was on a train at the time.

Achewood has defeated attempts to reprint it in the past. There are the floppy collections of strips that Chris Onstad put out, nine volumes (IIRC) covering up to 10 May 2007¹, long since out of print. Dark Horse wisely started with the greatest run of comic strips in history, The Great Outdoor Fight, before looping back to the beginning of the strip with two additional volumes (covering up to the end of October 2002) before just stopping.

To be fair, Achewood is an acquired taste, and shifting to the start after seeing Onstad at the height of his power would be like starting the comprehensive Peanuts reprints around 1965 for one really great plot arc, then jumping back to 1950. It’s still Peanuts, and Schulz was always Schulz, but it’s also clearly nascent.

But now there’s an additional decade of pent-up demand, and a near-universal recognition of Onstad’s place in American Letters. And it’s going to be edited by Christopher Butcher, late of Viz, and founder of TCAF. There is literally nobody I would rather have in the editorial seat for this project.

The first volume of Achewood: The Complete Canon will release just before SDCC (14 July, to be exact), and will cover strips from October 2001 to June 2004 (no end date announced, but the last strip of the month is Ray going Goth so let’s hope it’s all of June).

That’s more than 600+, which Oni Press has confirmed to me will be in chronological order². No word yet on trim size, or how many volumes the series will take. Assuming they’re all that size, we should get The Fight (and the rest of 2006 — The Badass Games! The Transfer Station! Airwolf! Magic underpants! Mexican Magical Realism! Mister Band! — there’s possibly not a better calendar year of any webcomic, ever) in the second volume, and I’d anticipate five or six books in all.

It’s time to clear some space on the bookshelf.

Reached for comment on the awesomeness of his editing gig, Chevalier Butcher replied:

I’m definitely not afraid of the cops right now

Which would make him Mr Cornelius Bear, which is frankly perfect.

Updates on Achewood: The Complete Canon are available by sign-up at Oni’s site. You can be damn sure we’ll share whatever we at Fleen learn.


Spam of the day:

SCOOBY-DOO! AND THE LOST CITY OF GOLD FIRST DATES ANNOUNCED; TICKETS FOR THE LIVE STAGE SPECTACULAR ON SALE NOVEMBER 15TH

As I had occasion to say just yesterday (albeit in reference to something else), Scooby Doo doesn’t count unless Frank Welker is voicing Fred. That fact is non-negotiable.

_______________
¹ Volume X would therefore start on a Fuck You Friday, as it turns out.

² The 2nd and 3rd Dark Horse volumes had the earliest strips, the ones before the introduction of Ray, Pat, and Roast Beef, at the back of the book.

Saint Malo 2019.3

We return again to the 2019 Quai des Bulles festival of bandes dessinées and Fleen Senior French Correspondent Pierre Lebeaupin; today he’s bringing us a report of a meetup featuring Imbattable colorist Laurence Croix.

__________

The meetup took place Saturday at 10 AM at the Saint Malo library. Questions, unless otherwise noted, were asked by Sarah Bresson, from the Saint Malo library. Unfortunately, while I was able to take photos, they were systematically plagued with coloration artifacts, making them unfit for publication given the subject matter. [Editor’s note: No worries, FSFPL, I gotcha covered.]

The meetup began by an introduction of Laurence Croix: she has been coloring comics for 20 years, and her work on Imbattable is featured in the exhibition on the series, but she has worked for varied targets, all the way from youth magazines to all kinds of traditional comics publishers, working on series such as Blake et Mortimer but also more realistic universes.

Bresson: Can she tell us about growing up in Loire-Atlantique?
Croix: Her parents taught history and geography, and they had many classic comics at home, such as issues of the Tintin and Spirou periodicals starting in 1968.

Bresson: So was it an early dream for her to work in comics?
Croix: Not early, but she did dream of it, though her studies, in Rennes, were initially intended to get her to a job as an art teacher.

Bresson: But she did do a master on color in comics.
Croix: Indeed, because at that point she was able to choose the subject matter. Back then academia did not recognise comics as a matter of study, but it changed at just about that time, due to a whole generation of local creators, such as Brüno, and she contributed from afar. Her mémoire was on coloring and color printing techniques for comics.

Back then Brüno was already creating black and white comics with small press techniques, however for Nemo he was to meet with a publisher for a color publication, and he wasn’t feeling like coloring it by himself, so he asked her if she wanted the task, and she did since it was to be a small run, with limited risk; since then he has been successful, with Nemo and other works. That put her on the saddle, and she hasn’t been stopping since about 2002. She was at the right time at the right place.

Bresson: Coloring happens after a long process.
Croix: Indeed, coloring happens downstream from writing and drawing, but ahead of book layout and prepress, printing, distribution, etc. It is the final part of the creative process, which means she sometimes has to catch up for a late artist. This matters particularly for big runs, as those have a longer printing phase. Meeting a deadline is like running a sprint for her.

Bresson: Is she able to ponder the necessary work ahead of it starting?
Croix: It depends, for a 200 page book she can certainly work on the long run, but youth magazine work has to be done within the week.

Bresson: Does she get directives from the upstream creators?
Croix: Having the text is a good start, which she does not necessarily have, beyond that mostly whether it is day or night, sometimes the time of day. Sometimes if the inking is heavy the artist is unable to tell whether it was supposed to be morning or the afternoon, she has to get back to the writer.

Bresson: What kind of tools does she use?
Croix: She works with Photoshop. She showed a quick movie capture of her process; she explained that for that page the colors had already been validated from the previous ones, so she was mostly running through the process, using the color palette that could be seen on the side. However, it was necessary for her to add filters so that the same characters (with the same skin colors, etc.) could be integrated to the various ambiences.

Finally, she saves in a way that imitates the traditional system: one layer corresponding to the blacks on Rhodoïd, and one for the colors that would have been put on drawing paper, the whole thing that would have been going to the printer for the photo engraving process, traditionally. She explains the role of CMYK here: inks and lettering become 100% black (Key) so as to have sharp edges even in case of slight misregistration, and traditionally colors were 0% black so as not to be “dirtied”. Now she can put some black component in her colors thanks to improved processes, that allows her to obtain additional depth in come cases, such as for the khaki in uniforms.

Before it goes to the printing press, the printer sends her a chromalin of her work to make sure the colors are what she intended: displays are not necessarily reliable. In one occasion she realized the requirements used were obsolete: color printing is based on European norms that are updated regularly, with as a result the outcome being redder than expected, so corrections were necessary to match her intent, reflected from what the display shows.

Her past works end up becoming out of date: for the Spirou by Schwartz and Yann omnibus, collecting books published between 2009 and 2018, one of them at least will have to be corrected. For another book reprint the publisher had lost the original files, prior to the CMYK used for printing, and if she hadn’t been able to supply them again they were getting ready to rescan a book from the original run …

Bresson: Does she work on multiple projects at the same time?
Croix: Indeed, it allows her to switch projects if she is unable to progress on one, with renewed inspiration when going back to it, but it can potentially be a trap: she must be careful to keep each project thematically consistent.

Bresson: What does color bring to comics, and how did that even get started, historically speaking?
Croix: That goes back at least to the Yellow Kid, a Sunday comic strip in the New York World: color was used as a tool to sell papers, and to an extent it keep being a way to move books even if some colleagues might not like hearing that. For her, color must bring something to the work and elevate it. The symbolism associated with colors has varied in eras and cultures, and that aspect is not to be neglected: for instance in the middle ages wedding dresses were red rather than the current white; similarly colors associated with mourning have varied.

Bresson: What about orange?
Croix: That is indeed her favorite color: similar to red, but less aggressive. But she does not necessarily have free reign, sometimes an artist will veto a beautifully colored page solely because he does not like the color. Intensity can be challenging, as well: for a cover that had to have a matte finish she made sure to adapt the colors in compensation, and then a printing mistake ending up giving a glossy finish resulting in too intense shades; that can happen.

Bresson: Can you tell us some examples of ambience work?
Croix: One classic is to have sepia tones for a flashback sequence, and here we have a cover for a book collecting interviews with EP Jacobs¹: in this slideshow you can see in sequence the covers she proposed, with varying indoor ambiences, each file name ending in a different letter of the alphabet to manage versioning. For this kind of classic series such as Blake et Mortimer, but also Spirou, she must respect what has been done before her, but it is an interesting constraint.

Bresson: Does she always work digitally?
Croix: For her professional output, yes, but before going pro she did build up a portfolio using traditional techniques, on Tardi pages, in order to solicit publishers.

Bresson: Do colorists have any sort of specific style?
Croix: It’s hard for her to say, she tends not to reopen her published books once printed.

Bresson: Are there other colorists that she looks up to?
Croix: Yes, Isabelle Merlet among others.

Bresson: And what are the criteria for her admiration?
Croix: It’s hard for her to tell.

Bresson: Does she use tone gradations and other such techniques?
Croix: Not much; contrary to some colleagues she does not draw, and is aware to her limitations in that regard. For some works such as art prints she has to limit the number of shades used.

Bresson: What are her comics references?
Croix: La Langouste ne Passera pas, by Jean Yanne and Tito Topin; the latter has mostly worked as a writer for detective series on TV. She has looked at it a lot though without necessarily reading it. Then The Rivals of Painful Gulch: the colors may appear simplistic, such as in the blaze sequence, but they are very efficient. Finally Le Réducteur de Vitesse by Blain. Colors have always been tied to the printing techniques, and in the 90s allowed for direct color printing and comics started using that, but that book taught her it was OK to use flashy colors out of the 50s.

Bresson: Why are there such limitations? Are there codes to follow?
Croix: Many aspects in comics come and go out of fashion, so maybe her work will become dated in a few years. In the case of one book she had to ask for an extension from working so far out of her comfort zone. Codes do exist, she read a color theorist who divided possible color contrasts between seven kinds, and she realized she was doing very little of one, the light and shadow.

Bresson: Who decides, in the end?
Croix: The artist has final say (except for the cover, where marketing and such are directly involved), he delegates the work to her and that means she need to watch what she’s doing, not to mention it is the artist who then goes to publicly defend the work, at signings for instance. She can raise a veto for technical matters, when printing would be impossible for instance. So she has to be humble, even if sometimes she is given free reign: its has recently been the case for two painter biographies, one of Gauguin, which she found easy to handle, and one of George de la Tour, which she found hard.

At this point questions were opened to the public.

Question: What does she refer to regarding these Euro norms?
Bresson: To the color space contained with each iteration of these norms, which requires her to change from the Photoshop default, which corresponds to a US norm. Paper can affect colors as well, but it is chosen at the last moment and she has no control over that; worse, in some cases the French edition may be printed on one paper but the foreign one printed simultaneously with another.

Question: Are colors created on screen?
Bresson: Indeed, initially she relied on a regular display she manually calibrated by herself, and on occasion the chromalin sent for proofing would be all wrong; she also had to learn to send her calibration profile to the artist for him to be able to validate the colors. Now she uses precalibrated professional displays, and is much more comfortable when sending the colors for proofing.

Question: What kind of directives does she get?
Bresson: She is given the location of characters or elements to highlight, when in a crowd for instance, also on occasion photographic documentation for settings.

Question: Is she attracted to watercolors?
Bresson: She is; given how long it takes, and how mistakes can’t be corrected, she needs to build up more confidence before trying it out.

Question: Can it be a trap to have unlimited ability to correct?
Bresson: It can be frustrating, in one case she found herself with a lot of time to dedicate to one book, and ended up finding a better solution to represent a nightclub ambience from what she did in the previous book, but it was too late to apply to that one.

In another case, she settled by default on orange spacesuits for the astronauts in book one, given she had no idea what was going to be ahead for them; then in the second book they ended up in a forest, which implies green tones, so she was lucky she picked orange and not green in the first place, or they would have ended up blending with the forest environment.

Question: What kind of training does she have on the cultural aspects of color?
Bresson: She has read many books on color: color physics, color optics, color linguistics, etc; she has read Pastoureau for the historical aspects. She once attended a instrumental colorimetry class with BTS³ students and realized they were pretty much dealing with different things, with them discussion color temperature, color curves, etc.

__________

Thanks as always to FSFCPL for his work bringing us the goings-on at this year’s Saint Malo festival. We look forward to hearing what QdB 2020 is like.


Spam of the day:

Soila Kopp wrote:
Hi there! I’m Dan, Managing Director of [remainder of crap deleted]

Decide on who you are before you show up trying to get me to click on your phishing links..

_______________
¹ Jacobs is the creator of Blake et Mortimer.
[Editor’s note: Speaking of Blake et Mortimer, I took the photo at the top of this post while on vacation in Brussels in August of 1999. Seeing their sixth adventure cover three stories high on the side of a building near our guesthouse made me realize both how deep the the Franco-Belgian comics tradition is, but also how thoroughly my kind of place Brussels is.]

² A Lucky Luke book by Morris and Goscinny.

³ Roughly the equivalent of a specialized BTech.
[Editor’s note: Thanks to K-pop, it is impossible to search for BTS.]

Saint Malo 2019.2

Fleen Senior French Correspondent Pierre Lebeaupin continues his report from Quai des Bulles 2019, with a report from the meetup featuring Imbattable creator Pascal Jousselin, interviewed by Arnaud Wassmer. Please enjoy his summary, which is more descriptive than transcriptive, because sheesh you people have no idea how hard it is to transcribe people in real time.

Also, please note the distinction between Imbattable, the BD in question and Imbattable, the character therein.

__________

The meetup took place Friday at 1:30 PM. Fun fact: the event started a bit late, and while waiting for it to start my neighbor, a child who was no more than ten, asked me what I was doing, and I genuinely explained my role as accredited media, with my setup and how it allowed me to pseudojournalize: an iPhone on a table tripod to take photos, and an iPad on a stand with a keyboard to take notes. I may have omitted the pseudo part. I was able to finish my explanations, and the event started shortly thereafter.

The meetup began by an introduction of Imbattable, the only genuine comic book superhero.

Wassmer: Jousselin has two showcases of his work: one exhibition on how comics are created, and one story to follow in town, which can only be seen on location, of which we see the beginning here. What was the process for that story?
Jousselin: He created it with the help of Régis Thomas, and wanted to create something that could only be done on this particular location. It starts in the hall of the building La Grande Passerelle, near the library entrance. He started by spotting the location in June to see how the city space could be used.

Wassmer: To play with the volumes, in a fashion.
Jousselin: He did not necessarily saw it that way, but indeed. One constraint was the need to introduce the series to unfamiliar readers, so the focus was on the main two characters, for instance eschewing Toudi¹.

Wassmer: Jousselin is local, being based in Rennes, and has worked with co-creators as well as by himself, how does he see his 20 years career in comics?
Jousselin: He’s very happy of it, he feels lucky Dupuis is trusting him with this character of him.

Wassmer: Is there any kind of thematic continuity between his stories?
Jousselin: In a way; he works quite slowly, so he focuses on what really interests him, rather than spreading himself too thin.

Wassmer: Here we have his first published work, a collaboration with Brüno.
Jousselin: It came up between them: What if we collaborated on something?, but they weren’t living in the same town, so what if they did an exquisite corpse? They stuck to the constraint in that they did not even mention the project when they would happen to meet. But he made sure that the reader wouldn’t get lost, which was more important than these creative constraints.

Wassmer: So would he say all his works have some sort of constraint? Any relationship with the OULIPO?
Jousselin: It depends, sometimes there is such a constraint from the start, sometimes it is added as he goes. Sequential art is a constraint: since the reader can see every panel at a glance, he must make sure to compartimentalize to preserve the suspense, for instance.

Wassmer: Now we have another book; what was the constraint here?
Jousselin: It was the kind of comic book where the constraint was implicit, here being that all four stories were around music, with each one being named for a standard. Furthermore, the stories interact, with characters from one making a cameo in the background of another for instance.

Wassmer: Another work, the Atelier Mastodonte; were the constraints any different here?
Jousselin: Mostly telling stories together, and friendly competition between colleagues. It tells the daily work of creators as if they were working together in a single studio.

Wassmer: A collective project, then, rather than teamwork; does it feel any different?
Jousselin: Trondheim invited him, and he gladly accepted as he already appreciated the work as a reader, and he’s always up for making books.

Wassmer: And now we get to Colt Bingers.
Jousselin: For this one he paired with a studiomate with which he wanted to work. For this story in particular he needed a style different from his own.

Wassmer: Was it hard to let go of the drawing part?
Jousselin: Even though the main reason for this delegation being the artist being able to draw in a way he isn’t able to, it was indeed difficult for him. He strived when writing the script to avoid restricting his artist, for instance by avoiding any composition indication, with only limited exceptions.

Wassmer: Now here this strip is also the opportunity to pay an homage, it seems.
Jousselin: Indeed, here to Alfred, since he can do both humor and gravitas². Jousselin admits Alfred is also the only creator contributing the Atelier Mastodonte he personally knew.

Wassmer: What process does Jousselin follow for telling stories?
Jousselin: He has always read comics, first classics such as Tintin, Spirou, Astérix, then as a teenager Fred and Gotlib.

Wassmer: Were those his inspirations for innovative narration?
Jousselin: In this regard, Fred and Marc-Antoine Mathieu have influenced him in particular, then Windsor McCay, and even Hergé, with for instance a Quick and Flupke gag having a character practicing winter sports and ending up running into a panel border. Sequential art is its own language, and as opposed to projects could be created elsewhere such as as a movie, he want to create works relying on the specific language of sequential art.

Wassmer: We can now see another strip of him.
Jousselin: He needs his character to easily be drawn consistently, mostly visible here with his outfit³, in case he needs to be draw by another. Already we can see the timing would not work as well in animation, here the waffle iron layout, i.e. the regular spacing of panels, allows the importance to be equally given to all panels, it would be harder to express in animation especially if movement was involved.

Wassmer: And now we get to Imbattable, with this cover of the Spirou weekly anthology.
Jousselin: He was born without even planning for it, Jousselin created the first two pages by himself, and thought that Spirou could be interested even if he did not know anyone there. He sent the pages, they answered, he then quickly added that such a minimal concept wouldn’t last longer than ten pages … but as it went he quickly realized the concept was wider and also allowed for multipage stories, and he ended up being able to set the pace of publishing.

Wassmer: Then it was collected in a book, with the cover visible here.
Jousselin: The Spirou anthologies are not reprinted, so it’s better for his work to end up in books, but he hesitated for fear of it drying up after 60 pages or so, which would have made it hard to justify starting a book series, so he hesitated but it ended up happening.

Wassmer: Are there any particular influences in Imbattable?
Jousselin: He instinctively mixed what he likes as a creator: Chris Ware for instance, but he never gave up on Hergé, Spirou, etc. The mix happens unconsciously. Then there is the need to maintain a slightly dated Fench-Belgian-style decorum, by influence of being published in Spirou.

Wassmer: Superman watches over the world, Spider-Man his neighborhood, but what about Imbattable?
Jousselin: There is no feat too small for Imbattable, whether it be helping a neighborhood, the world, or a granny, he does it.

Wassmer: How did Jousselin come up with his costume and physical appearance?
Jousselin: He can’t easily recall; he’d probably have done differently if he’d intended it to be a series from the start. Instead the first pages were created as a distraction, so he went by instinct when designing the costume. The only indication that was given to the colorist was to use yellow and black to maximize contrast: given the mundane setting it was necessary to dynamize the hero’s look.

Wassmer: Then what is the deal with the characters here?
Jousselin: So that was the fourth created page, and we’re still in the phase of exposing his powers and opening up the concept. It is important to have a kind of everyday tone, with a very understated humor. Now as to the matter of writing that, given the visual nature of the constraint: once the concept for the page is set, the layout follows without issue, since there are not 50 ways to place it, even shifting by one panel wouldn’t be possible.

Wassmer: But legibility does not necessarily follow, how can it be ensured?
Jousselin: For instance in this page the hero always keeps the same height to avoid any break and make the reader’s work easier. So in general staging must be kept simple.

Wassmer: Only Imbattable and the reader understand what happens, everyone else in the setting is awestruck.
Jousselin: And even Imbattable is sometimes not in on the phenomenon, as is the case for Pépé Cochonnet: no character can see that the bubbles are responsible for affecting the surroundings. In Colt Binger as well he hid the explanation from the characters, only giving it to the reader through a flashback.

Wassmer: These other characters also have powers, or means to set aside regular narration, different from those of Imbattable, how did they come to be?
Jousselin: After a few pages, he needed to imagine other stories, and he thought Imbattable meeting phenomenons similar to him would widen the concept: it’s not only panels Jousselin can play with.

When playing with time there are two options: the Back to the Future one, where going back influences the past and creates a parallel timeline, or the Terminator or Twelve Monkeys one, with a single self-fulfilling continuous timeline.

Here comics mandate the second option, so sometimes character reactions (in the story of the cat being picked up from the tree) are somewhat his as well: how come there can be two cats in the same panel, or (in another story, not shown), how come we cannot help something that will happen in the future from occurring?

Wassmer: Now this strip needs to be read aloud (where a pompous literary critic describes comics as being inferior culture, before rhetorically asking what they can do that literature cannot).
Jousselin: It was taken almost word for word from a declaration of some intellectual; he notes this was done before he even came up with Imbattable.

Questions were opened to the public at this point.

Question: When is the third book set to be released?
Jousselin: In August 2020.

Question: Are there stories that are not in the books?
Jousselin: Yes, in a few cases for stories created specifically for out-of-sequence and other special issues of the Spirou anthology weekly.

Question: And conversely, were there stories that weren’t prepublished in the weekly and directly made it to the books?
Jousselin: So far, no, in particular they have always been able to reproduce the gimmick in the weekly periodical4. He would rather avoid punishing the readers who faithfully follow the weekly by dangling in front of them a book containing stories you haven’t been able to read.

Question: How did the publisher and printer react to the gimmicks?
Jousselin: He works with Frédéric Niffle as his editor, and they wondered what could be done out of the ordinary that would not cost to much, so he asked first for the possibilities, and took that into account as a constraint.

Question: Are there things that are too difficult to do with Imbattable?
Jousselin: He did write one story which ended up being impossible to understand, with too many backs and forths, he was able to make it internally consistent despite the interactions but even then it was illegible and he discarded it. In Imbattable the universe forces everything to be offbeat, so what fits ended up settling naturally. In fact right now he’s ending up having to make all the remaining pages of book three involve new characters and powers in order to keep it interesting.

Question: Is it still possible to solicit him for coming to schools to explain his job, etc?
Jousselin: In the past he allowed himself to be overloaded, so he’s finishing book three first, and even then he may not be available; but he’s leaving the door open to the possibility.

__________

Thanks to FSFCPL, especially for getting so many photos in one interview. It’s not easy!


Spam of the day:

porn mustured video older porn st clarie porn juniper lee porn comics teen

I am living in terrible fear that mustured is supposed to be mustard, meaning somebody out there is making condiment porn and nope, nope, nope.

_______________
¹ Imbattable’s sidekick, whose name is a phonetic spelling of 2D.

² With the gag here being that Alfred is told in the last panel to be working on a book about two brothers mourning their father.

³ In this wider photo we can see Jousselin is wearing the same outfit as his character.

4 With Wassmer showing the public what they consist of in the books; I will not be spoiling them here.

Post Later Today Hopefully — Update: Nope

Sorry, network is disrupted just now because I’ve finally had it with the suck-ass product that Verizon¹ claims is DSL. How bad is it? Bad enough that I’m willingly switching my service over to the cable company², which is for nearly everybody in the country the most-despised corporation they deal with.

Yesterday was the last straw, today the switch is occurring, and for a period of time I’m not well supplied with bandwidth. In the near future, my speed and reliability will both improve by about a factor of 25-30, and I will be able to make a call to Verizon that will feature scrupulously polite contempt. When they ask if there is anything they can do to keep my business, I intend to laugh like an evil clown until my voice breaks.

Edit to add: I didn’t do the evil clown laugh, because the guy who answered for Verizon was a fellow Gary. When he asked, I told him to open up the detailed support history for my DSL account and read the entire thing, I’d wait. I let him stop after four minutes.

I’ve got speed now and I’m drunk on the possibilities. I’m also behind on work so it’ll still be tomorrow before a real post. No kidding, I feel like a weight has been lifted from my shoulders.


Spam of the day:

Please help me, i will sent the order back to you. i just want the good order. Sincerely “Sent from my iPhone”

Hi Sent from my iPhone, I’m Gary. Dad jokes aside, you really think I’m going to click on a link that claims to be a photo of the wrong order I sent you? I’d say nice try, but that was lazy and weaksauce.

_______________
¹ I will not be completely rid of Verizon; my position in EMS means that I have to have plain old copper landline so that I can be reached no matter what. During the aftermath of post-tropical cyclone Sandy I was without power for five days, but the ol’ Sport Illustrated football phone³ pulls all the power it needs from the copper line that carries the voice signal.

² To be fair my cable company has always picked up promptly when I called, fixed problems cheerfully and without complaint, and it’s only been my insistence on splitting up my comms — voice, cell, internet, TV — among different companies to the extent possible that kept me from using them in the first place.

³ Okay, not really, but it is an actual late-80s plug-in handset. Switch it from tone dialing to pulse dialing and you have telephony unless the copper is physically cut.

Two Posts Today, You Lucky People

SO PRETTY. He's based the color designes on existing bird feather patterns!

Sure, sure, getting a European convention report from Fleen Senior French Correspondent Pierre Lebeaupin is enough for even the most rabid news-seeker, but there were some things that I’ve come across that are at least a little timely, and FSFCPL has much more to say on the topic of Quai des Bulles, so I’m giving you bonus content today. For free!

  • Those who follow the work of Christopher Baldwin know that within his nomadic travels, he has for a considerable time been working on an original graphic novel about the town of Glens Falls, New York. Today, he let us know that it’s available in his TopatoCo store. Glens Falls is fictional series of tours around town given by actual people, each highlighting significant and interesting aspects of the town in upstate New York. We at Fleen have not yet read it, but given Baldwin’s long and high-quality career making unique and wonderful stories, I’ma say this one merits an on-faith purchase.
  • About a month ago, I mentioned a Kickstart to produce a line of anatomically-accurate, to-scale models of more ceratopsian dinosaurs than you’ve ever heard of. Oh, don’t give me that look. Unless you’re Abby Howard, you had no idea that Monoclonius, Nasutoceratops, Einiosaurus, Spiclypeus, or Wendiceratops were even a thing.

    You may also recall that I said that a large part of the line of figures was based on meeting some truly impressive funding targets, with my beloved Triceratops (adult) being the next-to-last figure to be unlocked at the unholy level of US$450,000 and I needed a lot of you — a lot a lot of you — to pledge or I’d never get my trike. The campaign ended at US$272,647, or more than US$180,000 short of the necessary level, damn you all.

    But project creator David Silva has done something I’ve never seen before, and I think it’s worth mentioning because a clever creator might want to emulate his tactic. Given that nearly half of the stretch goals were not reached, Silva is using BackerKit to continue the funding drive. As usual, BackerKit is being used to allow people to purchase additional stuff, using their original pledge as a credit to be expended, with the ability to pay up for more/new things. But he’s also allowing you to pre-order models that aren’t unlocked, which will not charge your card unless the required funding level is reached by a cutoff as late as February¹.

    It’s a second-chance stretch goal mechanism, one that is tailor-made to take advantage of everybody that says the day after the campaign closes I never knew! I would have pledged! As of this writing, three more figures have been unlocked via Backerkit (a fourth is only a few thousand away), and he’s increased his take to US$357,013. That additional 85 grand is in the two days since the BackerKit surveys went out. Put another way, if everything were to freeze right where it is, Silva’s increased his funding by a whopping 31 percent in 48 hours.

    Now for those with an interest in nonavian dinosaurs, there are plenty of lower-priced items available now that are certain to be produced (a 24 month calendar, gorgeous prints, even some of the smaller figures), and every one of you that finds something you like gets me closer to my enormous Triceratops. Here’s the link; go be a hero for the dino-loving kid (of whatever age) in your life.


Spam of the day:

Herb Under Tongue Destroys Fungus.

Herb has a weird name and an even weirder hobby.

_______________
¹ Due to the high number of models envisioned, they were always going to be released in waves, with delivery between September 2020 and September 2021. As the locked critters are the largest/most complicated/most expensive models, he can continue to fundraise on them while starting production on the earlier waves, spreading out his own effort against the surety of future funds.

Yeah, some people will disappear by the time cards are charged, but I’ve got a much better chance of getting my trike now, if another US$93,000 can be raised by January.

Saint Malo 2019.1

Editor’s note: Please enjoy the first part of Fleen Senior French Correspondent Pierre Lebeaupin’s con report from the 2019 Saint Malo Comics Festival. Take ‘er away, FSFCPL!

__________

It would be an exaggeration to say that Saint Malo is lovely at the end of October, but the weather was pretty agreeable, as it has tended to be for my previous visits. For instance, while there was rain, most of it happened outside opening hours: when this happens, it makes the inside of the tents, where signings take place, rather noisy. This was the ideal backdrop for a new edition of Quai des Bulles and for me to cover it, and I was able to cover a broad cross-section of interests for sharing with Fleen readers.

  • The first discovery of note was the redone Palais du Grand Large, the convention center in which most of the activities take place (exhibitions, meetups, concerts, etc). The most notable change was the improved entrance and atrium, resolving some of the overflow at the entrance, but most significant was, as I learned, the fact that Quai des Bulles was the first event to take place in the redone center, and that they had only been able to access it one week earlier.

    This was simultaneously testament to the significance of the festival that renovations were scheduled so the festival would be able to benefit from them, and a sign of the willingness of the festival to field test the improved infrastructure. While there was some unfinished business (for instance, I saw a sticker on a wall reading Reprise peinture, i.e. “Paint to be redone”), the festival activities did not seem to suffer from it and the center was fully functional (restrooms, in particular, withstood the load gracefully).

  • Friday already had fantastic programming with a meetup with Pascal Jousselin, interviewed by Arnaud Wassmer, to talk about his creation Imbattable but also his career. You may remember Jousselin from previous coverage, and this time I was able to transcribe the talk and take photos since it took place in the Amphithéâtre Maupertuis; I expect that to take its own post. Many children were in attendance, as Friday tends to be children’s day (we were in a school holiday break).
  • In between two events I was able to look at the exhibition they called indie americans, centered on small press creators. I must admit the only names I recognized were Derf Backderf (who was on site, though I was not able to attend the meetup) and Liz Prince, and there was no one associated with webcomics, but this shows a willingness from the festival to look outside the beaten path for talents and phenomenons to showcase.
  • In the signing area, my first visit was to the Ulule booth, featuring Maliki, Laurel, and Yatuu, the heavyweights of French online self-publishing: they total more than 50,000 bookscce preorders from their Ulule campaigns between them. Furthermore, such a concentration can only happen in Brittany, as Laurel has expressed she would only sign there (which has been the case so far), such a location is also preferred by Maliki, as they also live in Brittany, and logistics favor it, as they now have three young children and six cats between them three (Maliki and Laurel have been known to watch each other’s children and cats when only one of them signs, but that can’t be the case here). It was also the first time in many years that Souillon (Malikis representative for such events) would booth in a traditional French comics festival (he often signs at Angoulême, but hosted by a bookshop).

    In short, this was not a sight to miss, and throughout the weekend I saw all three sign books while their respective partners would handle merch, transactions, etc. (or at least two of them; the partners team tended to rotate). In particular, Souillon’s line was packed for all three days, from opening to closing; at no point was I able get a clean shot of the booth.

  • Saturday began with a meetup with Laurence Croix, listed in the programming as Imbattable’s colorist, but the talk went way beyond that small part of her activities to cover what it means to color a comic book, so it was transcribed, as well, and will be its own post. In particular, while Laurence Croix does not draw, a number of female French webcartoonists, such as Thorn or Maëla Cosson, make a living by coloring published books, so it is interesting to see their place in the publishing flow.
  • Later in the day, I was able to visit the Lapin booth, their first at Saint-Malo in three years. Not that I had a particular need to see them, for instance I saw most of them for Lyon BD, but it was good to catch up with the creators and the books that had become available in the meantime, which allowed me to get ahead with some of my Christmas shopping.
  • On Sunday I was able to take some time to attend a fairy tale performance, with Olivier Supiot drawing live. This time it was a number of short tales in quick sequence, and the experience was just as enjoyable as the last time; it’s fair to say the festival does not merely keep children occupied with cheap entertainment.
  • Immediately after that I attended a meetup with Mark Waid where he introduced his new project at Humanoids, Ignited. While his process, including for these books, is firmly rooted in mainstream US comics traditions (he mentioned making them superpower-based so as to avoid stories perceived as boring, and when asked about the lead time he confirmed he was able and willing to adapt to current events with a lead time between writing and floppy publication of three months) such that his work is not necessarily what we are most focused on at Fleen, I appreciated his willingness to create bridges between US and French-speaking audiences (he mentioned the books, at least the TPBs, publishing simultaneously) and the process by which he tackles these difficult subjects, for instance he mentioned making sure he was paired with a non-white co-writer, and consulting shooting survivors early in the writing process.
  • I was able to chat with creators Charlie Genmor and Holly Rectum, who you may remember from my Lyon BD report, since each of them was now published by Delcourt, and we were able to chat about their non-binary coming-out zine and Charlies delightful LGBTI+ mermaids: besides the Delcourt signing they also had their own booth under the Bande de Déchets (Garbage Gang) collective where they were able to sell prints of their mermaids, so of course I bought one.
  • Finally, I was able to experience an unreleased story of Imbattable that was designed specifically for the location, the building La Grande Passerelle, with the panels, and sometimes just the characters, being printed at macro size and being plastered on the walls, but also the ground, and many other situations such as on the side of a parked car (purposefully put there, of course). In the end you had to go outside and make a full rotation around the building to be able to follow the story, which as a result would be hard to publish elsewhere, though photos can be shared.

    At the same location Imbattable was the subject of its own exhibition, though it was cleverly used as a way to illustrate comics concepts; and they took it very far, as the concepts included comic bubble shapes or lettering effects. Régis Thomas put in effort to make the exhibition follow a narrative of how a story is created, from conception to colored page through intermediate stages such as layouts, inking, etc, going as far as to imagine the kind of script that would be created for a page if it had been necessary to hand it off between the writing and drawing steps (in practice, Jousselin does not need to formalize in such a way given he both writes and draws).

    The last part, centered on coloring, shows not only the usual coloring work but also how colorist Croix had to get involved in the magic of comics: her work had to be tightly coordinated with the plot in a story in tome 2 that involves color-based powers; I won’t say more. The examples are well-chosen, resulting in a very didactic exhibition where I managed to learn a thing or two, so kudos for Régis Thomas for setting it up.¹

__________

As always, we at Fleen are grateful for the contributions of our BD desk and the comprehensive reporting it offers. Many thanks to FSFCPL for this, and the additional reports in the coming days.


Spam of the day:

Moskinator is a portable, solar insect zapper that removes troublesome insects in a quick, effective and hygienic manner.

You say it’s solar, but later on you say it’s USB powered. Are you implying that the Sun is compliant with USB-C? Neat trick if true.

_______________
¹ I also learned on the occasion of the festival that Imbattable had been translated in English and published on Comixology [Editor’s note: The translated title is Invincible.], but I cannot recommend that edition: besides the general issue of DRM-laden digital books such that you may lose access to your copy without you being able to do anything about it, there is the fact Comixology can only emulate, at best, the additional printing pass applied to book 1 (with words instead to point at the phenomenon), and more seriously some of the creative choices, such as some precisely highlighted in the exhibition as part of lettering, have not been reproduced in the English-language version.

This is all the more problematic when the choices not carried over are remarked upon by the characters! (It’s complicated. Let’s just say that, in Imbattable, the fourth wall may be closer to you than it appears.)

Work Blowin’ Up, More Tomorrow

For the record, though, two thoughts:

  1. When I log an IT ticket because my working environment is failing and I include in the narrative exactly what needs to be fixed, kindly do not tell me that you need to consult the Subject Matter Expert to make sure I’m not an idiot, then send me a separate email that says (in essence) Dear Gary, we have you listed as a Subject Matter Expert, can you look at the ticket you logged and tell us if your suggested solution will work? If not, we’ll tell you that you said that you’re an idiot.

    Yes, this really happened.

  2. Or rather, it happened after a lot of screaming because I couldn’t log the damn ticket in the first place, because something has decided that the office I’m assigned to doesn’t exist and therefore I don’t exist and therefore I can’t possibly log tickets.

    The solution proposed to me for this is — wait for it — to log a ticket about how I can’t log tickets.

All of which is to say, when I came across Gail Simone’s tweet while on hold and in a fairly murderous rage, it was exactly what I needed. Much respect to Ms Simone for the funniest thing I’ve read in about forever.

The New Tradition

So Chris Onstad has been doing a series of drawing of a pair of cats on a motorcycle since last Tuesday. I just happened to refresh my Twitter tab at the right time and see the first one go up for sale. It’s going to look great next to my previous Onstad original, an oil pastel portrait of Ramses Luther Smuckles. When I kick it, my heirs and assigns are going to get some awesome art.

  • The news coming out of Chile hasn’t gotten the same attention as that from Hong Kong, but it’s just as important; if you need a primer, The Nib has you covered. One side story that I came across today is that these latest protests against unfettered capitalism¹ are not a brand new phenomenon, but one of a recurring series. And at each of them from 2010 to 2017, there was a hero, who got his own biographical webcomic by Portland-based cartoonist Liz Yerby, which has lately made its way to the protestors in Chile.

    Good Dog. And thank you to every comics artist that is using the medium to do this kind of nonfiction reporting, no matter how narrow the subject.

  • On a lighter note, Ngozi Ukazu is spending a bit of time before the last Check, Please! collection releases in April reminding us about the depth of worldbuilding she put into her gay college hockey bros story. For years, Ukazu tweeted in-character observations, in something approaching real story time — events that happened at the start of the academic year would go up in September, and so forth.

    She’d lock the account to avoid spoilers as she dove into each year’s story arc, leaving them inaccessible to fans for large chunks of time. A good hunk of the first Check, Please! collection from :01 Books was made up of tweets and other ephemera from the two years of story time covered.

    And now she’s out with a collection of tweets and other ephemera:

    Now, for the first time, I’m collecting Bitty’s best TWEETS. (!!!) And I’m doing this in a book I call THE CHIRPBOOK.

    And on top of collecting Bitty’s Tweets, The Chirpbook will contain new selfies, never-before-seen pictures from Jack Zimmermann’s camera roll, brand new comics, and secret tweets from Bitty’s senior year. (So, SPOILERS!) All of these features and more will be in The Chirpbook, the perfect catalog to round out your Check, Please! Collection.

    It’s a simple campaign: book (hardcover and soft), stickers, miniprints. It’s full of spoilers and so it won’t release until April, concurrent with the aforementioned second :01 collection and the end of the comic itself. The crowdfund is creeping up on the 50% mark of the US$26,000 goal, and while I don’t think this will hit the crazy heights of Ukazu’s previous book collections (after all, it’s not the main story and there aren’t any crazy-high dollar pledge tiers), her legion of fans will most definitely be all over this.

    Oh, and I’ll be making note of this WRT Kickstarts for the next while at least: The Chirpbook carries the logo of the Kickstarter Union. I hope to see this become the rule rather than noteworthy.


Spam of the day:

Hello, I’m 6 years old, I’m shooting and editing a video myself, please rate my new video, thanks !!!

Got to say, the English language proficiency of the alleged six year old is much better than that of the presumed adults that send most of the spam I get. Also, you’re lying.

_______________
¹ There’s basically no regulatory constraints on what corporations can do, and the government is almost wholly beholden to business. The Heritage Foundation regards it as the freest economy in South America and number seven in the world. This is on the basis of business freedom and property rights (ie: no regulatory regime), noting that there is room for improvement in labor freedom (ie: labor has too much). This is all the legacy of the murderous (but economically free!) Pinochet regime, put into place by a CIA-backed coup in 1973.